Creo que esta palabra que se usaba en mi pueblo Quintanilla del Monte en La Rioja. Es exacta a su origen prerromano y tiene parentesco con otras del euskera que vienen a significar, según oídas, grueso amarillo, lo cual expresa algo descriptivo de esos bichos. Con lo que insinúa que eso que llamamos euskera es uno de tantos idiomas que se extendieron por España y que se fueron exterminando bajo el rodillo del latín. Esta y varias otras palabras que quedaron sumergidas en el bajo pueblo demuestran que el vasco es un idioma, al menos, hermano de tantos otros que había en España previo al dominio de la romanización. Ej. zamploño, zarra, Esquerra, zurdo etc etc.
Esta entrada tiene 2 comentarios
Creo que esta palabra que se usaba en mi pueblo Quintanilla del Monte en La Rioja. Es exacta a su origen prerromano y tiene parentesco con otras del euskera que vienen a significar, según oídas, grueso amarillo, lo cual expresa algo descriptivo de esos bichos. Con lo que insinúa que eso que llamamos euskera es uno de tantos idiomas que se extendieron por España y que se fueron exterminando bajo el rodillo del latín. Esta y varias otras palabras que quedaron sumergidas en el bajo pueblo demuestran que el vasco es un idioma, al menos, hermano de tantos otros que había en España previo al dominio de la romanización. Ej. zamploño, zarra, Esquerra, zurdo etc etc.
Muchas gracias por tu aportación Laurentino